Michigan-based home improvement chain ACO Hardware has expanded its relationship with Vertis and named the company its exclusive provider of newspaper inserts, Inserts2online and logistics.