Data released Tuesday by the U.S. Census Bureau tell the story of two regions generating the lion's share of new residential construction in November: the Northeast and West.