Paint manufacturer Valspar Corp. has appointed John Ballbach, its former president and chief operating officer, to the company’s board of directors. The 52-year-old executive will serve on the board’s nominating and governance and audit committees.