Hardware store owners killed in auto wreck