Short & Paulk promotes Chuck Mailloux