HD's Pro Xtra loyalty program gets upgrade for investment property owners