Axalta creates jobs, sets up headquarters in Pa.