OSHA: Unions may represent nonunion workplaces during inspections