Ace Hardware revenues up 3.6% in 2012