Owens Corning unveils collaborative painting