American Woodmark posts strong Q3