Alleged tree poisoner arrested after dispute at Lowe’s