Delaware court sidelines takeover bid for Vulcan Materials