Former HD exec joins J.C. Penney