Hillman acquires maker of picture hangers