Up against bad weather, Scotts stumbles in Q3