CertainTeed expands colors for EverNew decking