iLevel expands distribution of James Hardie siding