Canadians crossing border to buy banned pesticides