Survey points to a not-so-big house of the future