Aubuchon Hardware reopens location in upstate New York