Home Depot grows sales and income in Q3