Home Depot tests moving van rentals