The Home Depot was a pioneer in the early days of self-checkout. Its interface was recently simplified for the customer.